Most themes with a pages menu – as opposed to sidebar widget – will use a standard wp_list_pages function.

In terms of customisation, (mostly) people want to exclude certain pages – and to do this, add the exclude argument:

wp_list_pages('...&exclude=5,9,23&...

More info here